大連旅行紀2015・・・02
(2015年10月17日(土曜)・曇り)
10月の大連は朝夕の気温差が大きく、霧がかかりやすいそうです。
今日は、李梅花さんの結婚式
日本より着物を持参しましたが、ホテルの部屋に姿見がないと 着られないのではと 心配していましたが
部屋の広さと 鏡の位置がとてもよく、無事着ることができ・・出発~♪
李梅花さんと金哲さんは、朝鮮族ですので、
挙式や舞台の祭壇はすべて 朝鮮式
韓ドラ(時代物)風の結婚式がはじまるのかなぁ・・??
今日は 鳴恩(ピョーリー)ちゃんの1歳のお誕生日でもあります・・
仕事や諸事情で、挙式が今日となりましたが、お子様のお披露目もできいいなぁ~♪
結婚式に栗・・??・・何なのかなぁ・・・??(後からわかりました。)
あれ~ぇ。花嫁さん何か気になり、せっせと手直しです。
可愛い箱には、裁判官・医者・サッカー選手・銀行マン・・等の職業が書かれています~?♪
リカちゃん人形も 民族衣装を着ています。側の箱は・・・??
広州の 親戚の姪の結婚式には・・これはなかった・・。
あれぇ・・こんなところに裏方さん達が・・・。
梅花さんの仕事先の仲間が・・お手伝いしています。
式場のスタッフが準備しないようです・・これ朝鮮風かなぁ・・??
後から聞いたのですが、大連の式場は朝鮮式がほとんどなく
舞台の祭壇セット等は他社から全て持ち込みで とても大変だったとか・・・。
大きなパネルに、招待客が次々とサインをします。
広州にはなかったなぁ・・・。
民族衣装のお人形の側の青い箱は、お祝金を入れる箱でした。
梅花さんのお母様と、5年ぶりの再開です・・。
体調が悪いと聞いていましたが、
お元気そうで、一安心・・。
新郎新婦の入場からスタートと思ってましたら・・
両家のお母様が入場し、ハートのキャンドルに火を灯し・・、
結婚式のスタートです・・!!
新郎新婦は韓国の両班 (ヤンバン)?の衣装で登場です。
ドラマで見るように、座ってお辞儀をしお酒を飲みます。
栗は子宝に恵まれるようにと、祈りを込めて両親が新郎新婦に向かって投げ
それを夫婦で、キャッチした数だけの子宝に恵まれると言われています。
最後に、新郎が新婦をおんぶして、これは、「これからは、僕があなたの面倒をみますよ。」という意味です。
そして、新郎・新婦の職場の上司のスピーチ。
主人の、中国語でのスピーチ・・・。
練習の効果あり・・皆さんにちゃんと通じました~♪
最後は新郎の挨拶・・。
新郎新婦が退場し披露宴がスタート・・
お料理は、ずいぶん前よりどんどん運ばれてきています。
まだ残っていても、次の新しいお料理を上に積み上げていきます。
韓国のポップスを梅花さんの兄さんが歌いだすと、
家族の皆さんが陽気に踊りだします・・・!!
いやぁ~~びっくり・・!!
鳴恩(ピョーリー)ちゃんの1歳のお誕生日会~♪
ドラマで見るような 両班 (ヤンバン)?の子供の可愛い民族衣装で 新郎新婦に抱かれて登場~♪。
そして、「鳴恩(ピョリー)ちゃんが将来何になるかを占う!」というイベントがスタート。
鳴恩(ピョーリー)ちゃん目の前にボール、紙幣、小槌、聴診器などを並べ、
何を先に手にとるか、みんなで見守ります。
紙幣は見たとおり、お金持ち・小槌は裁判官、ボールはサッカー選手・・・・。
そして今回の主人公、鳴恩(ピョーリー)ちゃんが手にとったのは、1回目はボール・2回目は小槌・3回目は聴診器でした。
お料理は、食べきれないほどで、こんなに沢山積み上げられ、
音楽に合わせ、家族の皆さんが楽しい踊りを披露してくださった。
手の動き・体の動きは とてもしなやかで優しげな踊りです・・・♪
踊りは挙式がお開きになるまで続き・・とても温かな挙式でした。
・
・
・
大連旅行記2015-03へ続く・・・・
・
・